新作ペンダント「pu’upu’ulei」ププレイ。

「pu’upu’u lei pali i ka ‘a’i」
どんなレイも首にかければ美しい。贈った人の気持ちが加わることでレイは一層美しくなります、という意味のことわざから名付けられました。
　 作った人、贈る人の思いがたっぷりとこめられたレイに例えて、ハワイアンジュエリーの定番ともいえる、シンプルなデザインのペンダントを製作いたしました。
チェーンを通すカン部分も、バチカンタイプではなく、シンプルな細目のCカンにして、ペンダントトップの重ね付け等も色々なアレンジが楽しめるような仕様にしました。
「pu’upu’u」は未完成を表すハワイ語、身に着けることで、アレンジすることで、一層美しく完成するペンダントです。
そして、男性にも女性にも着けやすいププレイ・プレート・ペンダントは、ペアでのセットアイテムとしてもお勧めです。
大切な方と一緒に、是非身に着けてください。
彫は「ヘリテイジ」というハワイアンジュエリーで最もポピュラーなパターンとモチーフの組合せです。スクロール／波は「幸せを運ぶ」、プルメリアには「災いを避ける」という意味が込められています。

※在庫の有無により、１ヶ月程度の納期をいただいております。

こちらの商品はエングレイバーの手彫りによって一点一点おつくり致します。
◆《波モチーフ》の意味
『絶え間なく海から幸せを運んでくる』
『寄せては返す波のように～永遠を意味する』

海は自然と密接なハワイアンの生活の中でも最も神聖なもので、神そのものでした。
「波」はハワイアンジュエリーのなかで最も多いモチーフですが、ハワイの波は常に穏やかで美しいだけではありません。
時には大きくうねりながら荒れ狂うこともあり、命を落とす危険もあります。
「波」は聖なるものであると同時に、人生において大小様々な障害があるが、その場を見据えて良く考える事が大切であるという意味があります。
また、寄せては返し途切れないことから「永遠」を意味します。

◆《プルメリア》モチーフの意味
プルメリアはハワイでは外来種で、中心に向かってピンクやイエローがグラデーションになっている花。
災いを避けると言われています。
花弁が5枚あることから「ALOHA」の5語を当てはめる事もあります。


ハワイアンジュエリーのモチーフにはひとつひとつ意味が込められており、願いを叶えるお守りのような役割を持つと言われています。