新作ペンダント「pu’upu’ulei」ププレイ。

「pu’upu’u lei pali i ka ‘a’i」
どんなレイも首にかければ美しい。贈った人の気持ちが加わることでレイは一層美しくなります、という意味のことわざから名付けられました。
　 作った人、贈る人の思いがたっぷりとこめられたレイに例えて、ハワイアンジュエリーの定番ともいえる、シンプルなデザインのペンダントを製作いたしました。
チェーンを通すカン部分も、バチカンタイプではなく、シンプルな細目のCカンにして、ペンダントトップの重ね付け等も色々なアレンジが楽しめるような仕様にしました。
「pu’upu’u」は未完成を表すハワイ語、身に着けることで、アレンジすることで、一層美しく完成するペンダントです。
そして、男性にも女性にも着けやすいププレイ・プレート・ペンダントに、キュートなチャームペンダントを組み合わせして、ハワイアンジュエリーらしい楽しいコーディネートにしました。
彫は「ヘリテイジ」というハワイアンジュエリーで最もポピュラーなパターンとモチーフの組合せです。スクロール／波は「幸せを運ぶ」、プルメリアには「災いを避ける」という意味が込められています。

※在庫の有無により、１ヶ月程度の納期をいただいております。

こちらの商品はエングレイバーの手彫りによって一点一点おつくり致します。
＜波のモチーフについて＞
ハワイ名：Nalu　英名：Wave
「波」はハワイアンジュエリーのなかで最も多いモチーフですが、ハワイの波は常に穏やかで美しいだけではありません。時には大きくうねりながら荒れ狂うこともあり、命を落とす危険もあります。古代ハワイの占術マナカードでは、Naluに「黙想」という意味が付けられていて、大きな波(精神的な障害、自身の感情の起伏)が来たときはその状況をしっかり捉え、何をすべきかを考えることが大事だという教えがあります。
「波」は聖なるものであると同時に、人生において大小様々な障害があるが、その場を見据えて良く考える事が大切である、また、寄せては返し途切れないことから「永遠」を意味します。



ハワイ名 ： Pua Melia　英名 ： Plumeria　
プルメリアは外来種で、中心に向かってピンクやイエローがグラデーションになっている花。 災いを避けると言われています。
花弁が5枚あることから「ALOHA」の５語を当てはめる事もあります。
とても甘い香りと、摘み取ってからも長く持つことから、レイにするのに適し広く普及しました。
花言葉は「気品」・「恵まれた人」・「情熱」・「陽だまりのような人」です。
ハワイアンジュエリーのモチーフにはひとつひとつ意味が込められており、願いを叶えるお守りのような役割を持つと言われています。